Заспивам с теб пред огледалото,
пръстите ми леко зачервени...
Тези ръце неочаквано показват признаци на слабост,
а ти присвиваш устни.
В този ден с теб си обещахме.
Сега немога да си спомня Нас и
тогава защо като вятъра и облаците
се нося в небето.
Аз нямам криле? Защо?
Като звездите, като луната всичко е обгърнато
и потъва в нощта.
Аз нямам криле!
Всичко е чисто.
Лорд Мемеринк.
ТАНЦУВАЩИЯТ С МЕЧОВЕ
Изпратихме група в Амстердам, както заповядахте.
Добра работа.
Моля дръжте ме в течение.
Като говорите за Амстердам да не би да имате предвид инцидентът в "Уд Кърк". (Най-старата църква в Амстердам)
Убийството на пастора и енорийският свещенник.
Цялата им кръв била изпита.
Амстердам...?
Да не би... Танцуващият с мечове да е бил...?!
Дали това е редно?
Ваше Височество трябва да знае причината той да се присъедини към външно министерство.
Нищо не можеше да се направи.
Амстердам е част от федерацията на 4-те града под управлението на "4-те графа".
За да действаме незабелязани от тях, е нужно да има някой който познава региона.
А ако той постави личното си отмъщение над успеха на мисията...?
В такъв случай...
"Стрелецът" ще бъде...
Не знам!
Никой от нашата група не е замесен.
В такъв случай, Карел...
това значи, че ти наистина си глупак.
Защото си бил изигран от един скитник...
без дори да забележиш.
Млъквай, Мемеринк. Ще те убия!
Достатъчно!
На нашата земя беше нападната църква.
Вярвам, че знаете какво значи това.
Религиозни фанатици, които се преструват, че закрилят Тераните...
Убийци, които искат да всеят смут сред нас.
Ватикана!
Трябва да намерим истинският виновник преди те да се намесят.
Побързай, Карел.
Проклятие!
Няма нужда някой като теб да ми казва това.
Веднага ще го намеря и...
Ей!
Питър още ли го няма?!
Какво става с онази кучка, която е оцеляла?!
Сестра Агнес, предполагам?
Д-да
Моля бъдете внимателна!
Опасно е една дама да се разхожда сама тук.
Особено в такава...
тъмна нощ.
Вампир!
Всъщност, Сестро...
Истината е, че брат ми се надяваше да обсъди с Вас инцидентът от онзи ден.
Ще ми окажете ли честта да ме придружите?
Аз... не помня нищо.
Наистина не мога...
да си спомня нищо от тогава.
Нека поговорим на спокойствие в имението.
Ела.
Н-но..
Хайде!
Боли ме!
Пуснете ме!
Моля Ви, пуснете ме!
Ако искаш да те пусна се качвай бързо!
Ей, Вампире!
Кой по дяволите си ти?
Пусни момичето и си върви с мир.
Ако ли не, ще те убия!
Ще ме убиеш?
Един жалък Теран ще убие Метусела... ?
Шегата ти не е много уместна.
Какво?!
Ти не можеш да ме убиеш.
К-какво каза?!
Ще те смажа.
Кой... си ти?
Това ли е?
Сигурен ли си, че ще стане?
Разбира се.
Тази машина може директно да сканира мозъка.
Ще прочетем информацията, стига да е още там.
Но...
психическото напрежение за обекта е доста...
Няма значение.
Стига да разберем какво се е случило, нищо друго не е важно.
Лорд Карел! Лорд Карел!
Това да не е някаква шега?
Питах те дали не е някаква шега!
Кажи?
Един мъж...
Един мъж с наметало... изключително опитен...
К-какво?!
Да не би...
Ей!
Не ми пука как ще го направиш но ми доведи този мъж и жената.
Разбираш ли?!
Отче!
Вече си станала?
Кой сте вие... ?
Казвам се Хю.
Пътуващ свещенник.
Ти ли приготви това...?
Ще изстине.
Д-добре
Смирено приемам тази храна.
Вкусно е!
Какво е това?
О, Аз...
Отглеждам ги за да ги раздавам на хората.
Доста са известни тук.
ами...
Какво се случи снощи?
Не ви ли нараниха?
Това ме предпази.
Откри ли нещо?
Питър ван дер Верф.
По-малкият брат на Карел Ван Дер Велф
Това значи, че и те търсят престъпника.
Изглежда в това има нещо повече от очевидното.
Моля Ви внимавайте!
Предполагам, че трябва да изчакаме и да видим следващият им ход.
Ако не искаш момичето да пострада, ела без да се съпротивляваш.
Трябва да дойдете с нас.
Лорд Карел ви очаква.
Влез.
Извинете ме.
Уилям се върна.
Води ли ги с него?
Да.
Добре!
Какво направи с мъжа?
Това което заповядахте
Не се страхувай!
Ела с мен.
Не сте го извършили вие, нали?
Разбира се, че не.
Не бихме постъпили толкова глупаво.
Но...
Аз наистина не си спомням нищо.
Така изглежда.
Получихме докладът от полицията.
Какво е това... ?
Машина която може да възпроизвежда спомени
Да възпроизвежда спомени?
Готови ли сте?
Да.
Започвай!
Много добре.
Виждам го!
В църквата ли сме?
Всичко е чисто...
Повтори го още веднъж.
Всичко е чисто...
Още веднъж. Усили звука.
Усили звука!
Всичко е чисто, Лорд Мемеринк.
Мемеринк... ?
Мемеринк... ?!
Проклятие!
Това копеле. Натопил ме е.
Няма да му се размине!!!
Свършихме ли?
Записа го, нали?
Да.
Добре.
Извади информацията веднага.
Само гледай, Мемеринк.
С теб е свършено.
Свърши ли?
Благодарение на теб, ще се спасим!
Ей!
Някой да заведе това момиче вкъщи.
Свещенникът...?
Няма ли и той да се прибере с мен...?
Свещенникът?
Той не е свещенник,
а убиец от Ватикана!
Това е лъжа. Не е възможно!
Не е лъжа.
Ти също може да гледаш шоуто тази вечер.
Какво по дяво...
това е просто обикновена тояга.
Как успя... само с това... ?
Дами и господа от кланът, които сте се събрали тук.
Сега ще отмъстим за моят брат Питър...
като екзекутираме Ватиканското куче.
Отче!
Свърши се.
Отче!
Какво?!
Как посмя да го направиш?!
Глупаво момиче!
Невъзможно!
Един жалък Теран да убие вълк?
Както си и мислех, наистина не мога да ви оставя да живеете
Умрете.
Значи така?
Вампирите в Амстердам са били изтребени... ?
Да Каза, че сега трябвало да отиде в Антверп.
Наредете на "Танцуващият с мечове" да се върне!
Ако се подчини веднага
няма да обърна внимание на това, че този път е прекалил.
Ако не...
Събуди ли се?
Аз...
В безопастност си.
Отче...
Той отдавна си тръгна.
Отче...
Виж.
Навън е прекрасен ден!
Превод: -=Funky=- Редакция: -=IvCHoy=-